I Kongostatens tjänst 1906-1910 : minnen och dagboksanteckningar

Minnen och dagboksanteckningar av Eskil Sundhagen - svensk reservofficer i Kongo.


Denna dagbok är skriven av Eskil Sundhagen under hans tid 1906-1910 i Fristaten Kongo (från 1908 benämnd Kolonin Belgiska Kongo).

Efter studentexamen blev han underlöjtnant i Norrlands dragonregementes reserv 1903. Efter studier vid Tekniska högskolan, sökte han 1906, liksom många andra skandinaver äventyret i Kongo.

Dagboken ger sin syn på hur en svensk officer upplevde förhållandena i Kongo. Kanske har inte han drabbats av de värsta missförhållandena där just han tjänstgjorde?

Språket är, för att behålla autenticiteten, inte omarbetat men det är fullt läsbart även idag. Dåtidens benämning på svarta har t ex därför behållits. Orden "neger" och "inföding" hade på den tiden inte samma negativa klang som idag.

Jag hoppas läsaren kommer att ha behållning av denna fängslande och livfulla berättelse, skriven av en ung svensk i en svunnen tid och i en annan värld.

Stockholm den 9 januari 2013
Urban Schwalbe
(vars farmor var syster till Eskil Sundhagen)

88 sidor, rikt illustrerade i sv/v.